世贸组织总干事:“多重危机”下的世界更需要贸易
06月11日 15:35
(资料图片)
美国《外交》双月刊网站6月8日发表题为《为什么世界仍然需要贸易》的文章,作者为世贸组织总干事恩戈齐·奥孔乔-伊维拉。全文摘编如下:
在过去75年的大部分时间里,全世界的决策者认识到了经济相互依存的力量。各国纷纷拆除贸易壁垒,相互开放经济。总的说来,记录是令人印象深刻的。更紧密的经济融合与全球繁荣的上升、贫穷的空前减少以及格外漫长的大国和平时期相携而至。自1990年以来,世界极端贫困人口的比例下降了3/4。处于这种人类福祉巨大飞跃中心的是国际贸易额高达20倍的增长,这帮助人均收入在过去60年里提升了27倍。
这种经济愿景现在正受到考验,其成就岌岌可危。在15年时间里的一系列冲击——最初的全球金融危机、随后的新冠肺炎疫情以及现在的乌克兰冲突——制造了关于全球化的另类叙述。这种新思潮认为,全球化远远没有让各国在经济上变得更加强大,反而使它们遭遇过度风险。经济上的相互依存不再被视为一种优点,而被视为一种缺陷。新的口头禅是:国家需要的不是相互依存,而是独立,一体化充其量只限于友好国家的小圈子。
但摧毁经济全球化以及支撑它的结构将是一个错误。这是因为,尽管始终存在相反的言论,但在这个“多重危机”时代,国家和人民比以往任何时候都更加依赖贸易。国际合作——包括在贸易上的——对于应对诸如气候变化、贫富不均和疫情大流行等全球公共挑战是必不可少的。
全球化没有终结,任何人也不应该希冀它的终结。但它需要得到改进和重新构想以适合未来的时代。
国际贸易既不是解决所有安全问题的灵丹妙药,也不是当前安全架构的致命弱点。放弃国际贸易所带来的众多好处将是鲁莽的。目前的贸易体系确实存在问题,但相反的状况几乎肯定会更糟:如果主要大国在对方的稳定和繁荣中没有经济利益,而且不存在可以进行互相接触的共有机构,那么很难相信国际安全会得到更好的保障。美国和中国的贸易对两国人民和企业都有巨大好处,并将把两个超级大国捆绑在一起——不仅在双边、而且在国际论坛上——从而提供在可能的情况下开展合作和避免冲突的动机。
今天,多边贸易体系成为气候变化、战争、疫情防范等重大全球挑战的解决方案的组成部分。而现在比以往任何时候都更需要一个经过改革、适合21世纪的世贸组织。如果说过去15年教给了我们什么道理,那就是:未来肯定还会有无法预见的危机,而如果没有贸易的稳定作用,世界将几乎肯定会更难渡过这些危机。
关键词:
世贸组织总干事:“多重危机”下的世界更需要贸易
06月11日 15:35
所谓“达标”虚实几何?日本核污染水处理装置安全性有效性等存疑
06月11日 15:35
德意志银行下调英国2024年经济增长预期
06月11日 15:37
俄外交部:将对冰岛降低两国外交关系级别的决定采取回应措施
06月11日 14:35
乌克兰发起反攻?泽连斯基、普京表态
06月11日 13:24
美国旧金山发生枪击事件致9人受伤嫌疑人在逃
06月11日 13:32
奇迹!空难40天后,4名儿童在丛林中获救!
06月11日 13:23
苏丹冲突双方新的停火协议生效首都圈局势总体平静
06月11日 13:29
加拿大宣布扣押并将没收一架俄货运飞机俄方回应称抢劫
06月11日 13:25
美国供乌克兰武器层层加码持续“拱火”遭国际舆论谴责
06月11日 11:38
根据最新气象资料分析未来三天全省仍是雷雨主场温度方面今天全省最高气
06月11日 11:33
洪都拉斯政要:期待与中国进一步开展互利共赢的务实合作
06月11日 11:24
日本不应追随美国搞集团对抗
06月11日 11:16
日本一意孤行强推排“核”入海贻害全球
06月11日 11:29
加拿大对24名个体和17家实体实施制裁,包括乌前总统亚努科维奇
06月11日 11:36
张家口好网民在张家口有这样一群人,他们以网络为媒、与键盘为友,用一段段文字、一个个视频,在网络空间讲述着真情与感动,书写着奉献与坚
06月11日 11:04
张家口好网民在张家口有这样一群人,他们以网络为媒、与键盘为友,用一段段文字、一个个视频,在网络空间讲述着真情与感动,书写着奉献与坚
06月11日 11:04
昨天傍晚,雷暴大风携着大雨袭来,狂风暴雨中,南京交警站在街头,尽己
06月11日 10:32
6月10日上午,2023全国“行走大运河”全民健身健步走暨江苏省“长江经
06月11日 10:30
排积水、清断枝、保交通雷暴大风突袭全市积极应对昨天下午,雷暴大风天
06月11日 10:36
6月10日傍晚,南京迎来暴雨大风强对流天气,鼓楼区开林园林养护人员在
06月11日 10:30
记者6月11日从南京市绿化园林局获悉,为应对此次强对流天气,全市出动
06月11日 10:19
综合消息:沙美斡旋促成短暂停火苏丹冲突双方承诺遵守
06月11日 10:29
土耳其总统会见阿联酋总统讨论双边关系与合作
06月11日 10:30
日本福岛县等渔业团体代表再次反对核污染水排海
06月11日 10:36
5月26-29日,来自12个国家和地区的300多位伙伴和家人们齐聚马尼拉新港综合娱乐商业城,共同见证了安胜保险(PROCAP INSURANCE)发布盛典的壮
06月11日 10:37
6月10日,由广西壮族自治区梧州市人民政府主办的千年六堡、岁月茶香——2023梧州六堡茶北京品鉴会在北京西苑饭店举行。借着2023北京国际茶
06月11日 09:25
6月10日,由广西壮族自治区梧州市人民政府主办的千年六堡、岁月茶香——2023梧州六堡茶北京品鉴会在北京西苑饭店举行。借着2023北京国际茶
06月11日 09:25
巴基斯坦西北部强降雨造成至少17人死亡
06月11日 08:17
加拿大不列颠哥伦比亚省野火火情持续
06月11日 08:38