长沙｜老街新韵 06——坡子街(Changsha｜Old Street with new charm 06——Pozi Street)

2023-08-17 23:13:58 来源：湖南日报小 中

01:25

长沙坡子街，拥有1200多年的悠久历史，是一条传承湖湘文化，引领时代潮流的标志性商业文化街。

(资料图片)

Changsha Pozi Street, with a long history of more than 1200 years, is a landmark commercial and cultural street that inherits Huxiang culture and leads the trend of the times.

坡子街见证着长沙城百年的沧桑巨变，它浓缩了长沙市场发展和城市建设，从20世纪初的起步，到繁华、再生、腾飞。

Pozi Street has witnessed the 100 years of great changes in Changsha City, which has condensed the market development and urban construction of Changsha, from the beginning of the 20th century to prosperity, stagnation and soar.

坡子街是中国四大小吃名街之一。湖湘的饮食文化源远流长，坡子街作为长沙美食小吃的汇集地，充分体现了长沙的地方特色与地域性的餐饮风格。

Pozi Street is one of the four famous snack streets in China. Huxiang"s food culture has a long history. Pozi Street, as the gathering place of Changsha"s food and snacks, fully embodies Changsha"s local characteristics and regional dining style.

每一道美食, 每一个店面都是源自历史的积淀。

Every dish of food and every store is derived from the accumulation of history.

尤其是火宫殿独特的小吃，已成为集民俗文化、火庙文化、饮食文化于一体的湖湘饮食文化的杰出代表，进而作为一种地域文化观念深入人心。

Especially the unique snacks of the Huogongdian, which has become an outstanding representative of Huxiang food culture integrating folk culture, fire temple culture and food culture, and then deeply rooted in people"s hearts as a regional cultural concept.

徜徉在坡子街的大街小巷，不经意间便可撞见历代文人墨客留下的痕迹，触摸到历史的脉搏。湖湘文化的传承脉络在坡子街清晰可见。

Wandering in the streets of Pozi Street, you can inadvertently come across the traces left by generations of literati and writers, and touch the pulse of history. The heritage of Huxiang culture can be clearly seen in Pozi Street.

编辑：田梦瑶易芳（实习生）

配音：易芳（实习生）

内容整理于网络，如有侵权请联系修改。

关键词：